written and directed by Fabrice Murgia
with Emilie Hermans, Anthony Foladore, Laura Sépul
assistant director Catherine Hance
sound Maxime Glaude
video Jean-François Ravagnan
lighting Manu Savini
set design François Lefebvre
costumes Marie-Hélène Balau
production Le Théâtre National-Bruxelles
in collaboration with Cie Artara, Festival de Liège, Théâtre & Publics