In attesa di quello che si preannuncia l'evento clou della primavera culturale veneziana, la seconda edizione di Incroci di civiltà (21 - 23 maggio 2009), l'Università Ca' Foscari di Venezia ha allestito una serie di incontri di 'avvicinamento' all'opera degli autori presenti nella rassegna, curati da alcuni fra i maggiori studiosi dei rispettivi percorsi e contesti letterari di riferimento.

L' 'avvicinamento' a Elias Khuri è curato da Elisabetta Bartuli.